Espace restreint

Bonjour,

J'ai créé sur le cite de circo deux espaces restreints, l'un pour les enseignants, l'autre pour les directeurs. Comme expliqué dans l'UE, avec un dossier privé et un lien public, le dossier privé étant exclu de la navigation, le lien non. Mais après identification, lorsque l'utilisateur clique sur "espace réservé" pour en explorer le contenu, le terme "espace réservé", le premier renvoyent au lien, le suivant au dossier, comment faire pour que celui-ci n'apparaisse qu'un seule fois ?

D'avance merci

Antoine